Simulazione GEANT dell'energia depositata (scala orizzontale in MeV) da 10000 pioni di energia cinetica 10 MeV inviati su uno scintillatore plastico di CH₂ a forma cilindrica (R=4 cm), di spessore 100 micron. Direzione dei pioni: verso il centro della base del cilindro. È visibile la forma asimmetrica nella distribuzione dell'energia depositata.